A od kolika se bere rozdíl mezi dětmi a dospělými?
A u kojoj dobi se djeca idu boriti? -ldemo!
Jediný rozdíl mezi nimi a námi je odznak.
Једина разлика између њих и нас, јесте значка.
Jediný rozdíl mezi vámi a ním je ten, že on aspoň ví, že je kretén.
Jedina razlika izmeðu tebe i njega je to što on zna da je seronja.
To je rozdíl mezi vámi a mnou.
To je razlika izmeðu vas i mene.
Já věřím, že jediný rozdíl mezi námi a divokými je ten, že když vyrostla Zeď, naši předkové měli to štěstí že žili na její správné straně.
Верујем да је једина разлика између нас и дивљана то што су се наши преци, када се правио Зид, задесили на правој страни.
Existuje rozdíl mezi terorismem a spravedlivou odplatou.
Terorizam nije isto što i opravdan èin odmazde.
Poznám rozdíl mezi křikem a hromem.
Znam razliku izmeðu groma i vikanja.
Rozdíl mezi námi je, že vy věříte na přátelství, já na vliv.
У томе се разликујемо. Ви верујете у пријатељство. Ја верујем у предност.
A to by mohlo vysvětlit rozdíl mezi originálem a padělkem.
То може објаснити разлику између оригинала и фалсификата.
Jak si jistě pamatujete, Cindy Gallop nám řekla, že muži neznají rozdíl mezi milováním a děláním porna.
Као што се сећате, Синди Галоп је рекла да мушкарци не знају разлику између вођења љубави и порно односа.
A celý výsledek výzkumu tím stáhl dolů a zmírnil statistický rozdíl mezi oběma skupinami.
Smanjio je srednji rezultat, uništivši mi statističku značajnost testa.
Ona dokonce hovořila s jedním strojním oddělením v Afghánistánu a řediteli tohoto oddělení vysvětlila rozdíl mezi střídavým a jednosměrným proudem.
Била је у министарству енергетике Авганистана и министру је обајснила разлику између једносмерне и наизменичне струје.
Jaký je rozdíl mezi kázáním a přednáškou, naším sekulárním sdělovacím prostředkem?
Каква је разлика између проповеди и нашег модерног, секуларног начина - предавања?
Víte, ve vzdělávání je velký rozdíl mezi příkazovým a řídicím způsobem vedení – To je to, co se v některých systémech děje.
Vidite, postoji velika razlika između sistema upravljanja i kontrole u obrazovanju - To se dešava u nekim sistemima.
Za celá ta léta naplněná stresujícími zkušenostmi by tato jedna biologická změna mohla znamenat onen rozdíl mezi stresem vyvolaným infarktem v 50 letech a pohodovým životem až do 90.
U životu punom stresnih iskustava ova biološka promena mogla bi da bude razlika između stresom izazvanog srčanog napada u pedesetoj godini i dobrog života u devedesetim.
Tato zvonovitá křivka zahrnuje 150 respondentů a to nač se díváme je rozdíl mezi pravým a levým frontálním lalokem.
Kriva pokazuje 150 kontrola, a ono što se posmatra jeste razlika između desnog i levog dela frontalnog režnja.
My všichni chceme být vyslyšeni, ale je důležité poznat rozdíl mezi mluvením se záměrem a mluvením pro získání pozornosti.
Svi želimo da nas čuju, ali hajde da prepoznamo razliku između isticanja s razlogom i isticanja radi pažnje.
Rozdíl mezi nefunkční a prosperující rodinou spočívá často v přítomnosti silné ženy, nebo silných žen, v jádru oné rodiny.
Разлика између породице са проблемом и оне здраве је, често, присуство снажне жене или жена у центру те породице.
Rozdíl mezi prosperující a nefunkční komunitou spočívá často ve zdravém respektu mezi muži a ženami a ve vzájemném ocenění jejich příspěvku pro společnost.
Разлика између сломљене друштвене заједнице и оне успешне је често здраво поштовање између мушкараца и жена који поштују узајамне допроносе том друштву.
Rozdíl mezi chřadnoucím národem a tím, který bude prosperovat, je v poznání, že potřebujeme stejný přístup k vzdělávání pro chlapce i děvčata.
Разлика између нације која вене и оне која цвета је признање да нам је потребан приступ образовању подједнак и за дечаке и за девојчице.
Největší rozdíl mezi nimi je to, jak zachází s časem.
Највећа разлика је у томе како се односе према времену.
Existuje určitá statistická odchylka, ale můžeme vidět, že rozdíl mezi Kambodžou a Singapurem je daleko větší,
Постоји маргина несигурности, али овде видимо разлику: Камбоџа, Сингапур. Разлике су далеко веће
To je rozdíl mezi randěním a sňatkem, že?
Koja je razlika između zabavljanja i braka?
A učiní Hospodin rozdíl mezi dobytky Izraelských a mezi dobytky Egyptských, aby nic neumřelo ze všeho, což jest synů Izraelských.
A odvojiće Gospod stoku izrailjsku od stoke misirske; te od svega što je sinova Izrailjevih neće poginuti ništa.
Tehdy obrátíte se, a uzříte rozdíl mezi spravedlivým a bezbožným, mezi tím, kdo slouží Bohu, a tím, kdo jemu neslouží.
Tada ćete se obratiti i videćete razliku izmedju pravednika i bezbožnika, izmedju onog koji služi Bogu i onog koji Mu ne služi.
8.870836019516s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, to je razlika izmeðu vas i mene, gospodine. 